Leje qëndrim | Albania Info

30.6 C

Tirana

E enjte, 13 Gusht, 2026

Leje qëndrimi

Leje qëndrimi e tipit të vetëm (STP):

• Nëse ju është dhënë statusi i refugjatit nga Republika Greke, mund të merrni leje qëndrimi, e cila do të jetë e vlefshme për tre (3) vjet. Për ta rinovuar lejen tuaj të qëndrimit, duhet të bëni kërkesë përmes postës elektronike tridhjetë (30) ditë kalendarike para skadimit të saj në Seksionin e Pavarur të Azilit për Ata që Kanë Nevojë për Mbrojtje Ndërkombëtare. Në rast se bëni kërkesë për rinovim pas afatit, pa arsye, do të ngarkohet një gjobë prej njëqind (100) eurosh.
• Nëse jeni përfitues i mbrojtjes plotësuese, leja juaj e qëndrimit është e vlefshme për një (1) vit dhe mund të rinovohet çdo dy (2) vjet.
• Kur të merrni mbrojtje ndërkombëtare (status refugjati ose mbrojtje plotësuese), merrni gjithashtu të drejtën për leje qëndrimi. Do t'ju jepet një vendim nga Kryeshefi i Zyrës Rajonale, i cili do të përmbajë një deklaratë që është vendosur t'ju jepet leje qëndrimi (ΑΔΕΤ).
• Më pas, duhet të bëni kërkesë në Zyrat e Pasaportave për të marrë lejen tuaj të qëndrimit të shtypur.

Si të bëni kërkesë për të marrë lejen e qëndrimit të shtypur (ΑΔΕΤ):

• Për të marrë lejen tuaj të qëndrimit të shtypur, duhet të bëni kërkesë në Drejtorinë e Policisë/Zyrën e Pasaportave. Konsultohuni me Zyrën tuaj Rajonale në lidhje me Drejtorinë e Policisë ku mund të bëni kërkesën.

Duhet të keni me vete në Drejtorinë e Policisë/Zyrën e Pasaportave këto:

• Dëftesa e Kërkuesit për Mbrojtje Ndërkombëtare në formën e një karte inteligjente që është në fuqi.
• Foto e fundit e llojit të pasaportës greke.
• Deklaratë përgjegjësie sipas nenit 8 të ligjit 1599/1986, e plotësuar në gjuhën greke, në të cilën vërtetohet adresa juaj e banimit. (Mund ta shkarkoni përmes faqes https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses, nëse dispononi kodet taxisnet.)
• Po ashtu do të merren edhe shenjat tuaja të gishti.
• Nuk është e nevojshme të paguani taksë."

Drejtoría e Policisë/Zyra e Pasaportave do t'ju japë një dëshmi për dokumentet që keni dorëzuar, të cilën nuk duhet ta humbisni sepse do t'ju duhet kur të shkoni të merrni lejen tuaj të qëndrimit nga Zyrat Rajonale ose Seksionet e Pavarura të Azilit.

1. Si do të merrni lejen tuaj të qëndrimit

2. Lejet e qëndrimit të familjes suaj

Nëse anëtarët e familjes tuaj kanë të njëjtën mbrojtje ndërkombëtare (status refugjati ose mbrojtje plotësuese), ata duhet të bëjnë kërkesë në Zyrën e Pasaportave për të marrë lejet e qëndrimit të shtypura duke paraqitur dokumentet e mësipërme. Ata duhet të shkojnë vetë në Zyrat e Pasaportave për të bërë kërkesën. Lejet e qëndrimit janë individuale.

• Nëse keni lindur një fëmijë në Greqi ose në një vend tjetër, fëmija juaj mund të marrë leje qëndrimi. Në këtë rast, duhet të bëni kërkesë në Zyrën Rajonale të Azilit ose Seksionin e Pavarur të Azilit për të marrë leje qëndrimi për fëmijën tuaj, duke paraqitur një kopje të aktit të lindjes ose të aktit të njohjes së fëmijës tuaj, ose, në rast lindje fëmije jashtë Greqisë, një certifikatë ekuivalente me aktin e lindjes që kërkohet nga legjislacioni i vendit të lindjes së fëmijës, në një kopje të qartë që është lëshuar nga autoritetet e huaja dhe është vulosur nga një avokat dhe është përkthyer në mënyrë zyrtare. Më pas, do të bëni kërkesën për printimin e lejes së qëndrimit të fëmijës tuaj në Zyrat e Pasaportave, siç përshkruhet më sipër.

• Nëse martoheni ose lidhni marrëveshje bashkëjetese pas hyrjes suaj në Greqi, bashkëshorti/ bashkëshortja ose partneri/ partnerja mund të marrë leje qëndrimi. Në këtë rast, duhet të dorëzoni kërkesë nga të dy në Zyrën Rajonale të Azilit ose Seksionin e Pavarur të Azilit duke pasur me vete:
a) një kopje të aktit të martesës të bërë në Greqi me një mbajtës leje qëndrimi të vlefshëm ose të marrëveshjes së bashkëjetesës të lidhur në Greqi me mbajtës leje qëndrimi të vlefshëm, duke shoqëruar me aktin e regjistrimit të tij. Në rast martese ose lidhje marrëveshje jashtë Greqisë, një certifikatë ekuivalente me ato të përmendura më sipër që është lëshuar nga autoriteti i huaj siç parashikohet nga legjislacioni i atij shteti, në një kopje të qartë e cila është vulosur nga një avokat dhe është përkthyer zyrtarisht,

b) një kopje pasaporteje ose dokumenti udhëtimi të vlefshëm të bashkëshortit/ bashkëshortes. Nëse ka një pamundësi objektive për ta marrë atë për shkak të kushteve ose situatave të veçanta, duhet të deklarohet me shkrim,

c) një kopje të lejes së qëndrimit të vlefshme të bashkëshortit/ bashkëshortes.

Më pas, do të dorëzoni kërkesën siç është përshkruar më lart për printimin e lejeve të qëndrimit tuaj në Zyrat e Pasaportave.

• Nëse anëtarët e familjes suaj kanë ardhur në Greqi përmes procesit të «bashkimit familjar», ata mund të marrin leje qëndrimi nëse paraqesin pasaportën ose dokumentin udhëtimi origjinal në Shërbimin e Azilit dhe kanë me vete vizën origjinale të hyrjes në vend. Më pas, ata duhet të dorëzojnë kërkesën siç është përshkruar më lart për printimin e lejeve të qëndrimit në Zyrat e Pasaportave.

Për më shumë informacione në lidhje me të mësipërmet, ju lutemi kontaktoni me Zyrat Rajonale ose Njësitë e Pavarura të Azilit.

3. Si do ta rinovoni lejen tuaj të qëndrimit

• Për të rinovuar lejen tuaj të qëndrimit, duhet të bëni kërkesë më së voni tridhjetë (30) ditë para se të skadojë leja e parë e qëndrimit, në Njësinë e Pavarur të Azilit për Ata që Kanë Mbrojtje Ndërkombëtare.
• Në rast të një kërkese për rinovim të vonuar, pa arsye, do të vihet një gjobë prej njëqind (100) eurosh.
• Nëse nuk jeni më refugjat ose të drejtueshëm për mbrojtje shtesë, leja juaj e qëndrimit nuk mund të rinovohet.

Procesi i rinovimit të lejeve të qëndrimit përfshin 4 hapa:

1. Bëni kërkesë për rinovimin përmes email-it në AKΑ të të Dëshmuarve të Mbrojtjes Ndërkombëtare.
2. Merrni një përgjigje përmes email-it nga AKΑ të Dëshmuarve të Mbrojtjes Ndërkombëtare.
3. Dorëzoni dokumente shtesë në Zyrën e Pasaportave.
4. Merrni lejen e qëndrimit të rinovuar nga Zyra Rajonale ose Njësia e Pavarur e Azilit.

Shkruani kërkesën për rinovim përmes email-it në A.K.A. të Përfituesve

• Duhet të dërgoni kërkesë përmes email-it në adresën e mëposhtme të Njësisë Pavarur të Azilit për Të Dëshmuarit e Mbrojtjes Ndërkombëtare: GAS.residencepermits@migration.gov.gr
• Kërkesa elektronike mund ta gjeni këtu. Ajo është në gjuhën greke dhe angleze.
• Gjithashtu, duhet të bashkëngjitni një foto dixhitale të tipit të pasaportës greke (deri në 2 MB).
• Duhet të dërgoni një email të veçantë për çdo anëtar të familjes suaj, i cili do të përmbajë një kërkesë të veçantë dhe një foto të veçantë.
• Tema e email-it duhet të jetë “Renewals” dhe duhet të vendosni numrin e Lejes së Qëndrimit që keni (p.sh., “Renewals_P123456789”).
• Në rast kërkese të vonuar, duhet të bashkëngjitni në email (GAS.residencepermits@migration.gov.gr) çdo dokument që justifikon kërkesën e vonuar për rinovim. Kërkesa për rinovim është e vonuar kur dërgohet në adresën elektronike të Njësisë Pavarur të Azilit për Të Dëshmuarit e Mbrojtjes Ndërkombëtare më pak se tridhjetë (30) ditë përpara datës së skadimit të lejes së qëndrimit tuaj ose pas datës së skadimit të saj.

Ju merrni një përgjigje përmes email-it nga Njësia e Pavarur e Azilit për Personat që Kanë Mbrojtje Ndërkombëtare

• Duhet të jepni adresën e saktë të email-it tuaj personal në kërkesën tuaj, sepse do t'ju dërgohen udhëzime elektronike për hapat e mëtejshëm që duhet të ndiqni.
• Do t'ju dërgohet një përgjigje nga Shërbimi i Azilit përmes email-it. Përgjigjja do të jetë në një gjuhë që kuptoni. Kjo përgjigje përmban informacion në lidhje me vendimin e rinovimit të lejes së qëndrimit dhe udhëzimet për hapat e mëtejshëm.
• Kjo përgjigje gjithashtu do t'ju drejtojë të dorëzoni dokumente shtesë në Zyrën e Pasaportave të Policisë (ose Zyrën e Emigracionit). Më konkretisht, përgjigjja do të specifikojë se në cilën Zyrë të Pasaportave (ose Zyrë të Emigracionit) duhet të shkoni dhe çfarë duhet të keni me vete.
• Në rast të një kërkese rinovimi të vonuar, pa arsye, vendoset një gjobë prej njëqind (100) eurosh me një vendim të Shërbimit të Azilit për Diritarët e Mbrojtjes Ndërkombëtare, i cili dërgohet bashkë me përgjigjen në email-in tuaj. Gjobë e mbledhur me procedurën e taksës elektronike “e-Paravolo”.

Në Zyrën e Pasaportave dorëzoni dokumente shtesë

Do të duhet të shkoni në Zyrën e Pasaportave duke pasur me vete këto dokumente/dokumente mbështetëse: • Tekstin e printuar të emailit • Skedarin e bashkangjitur në emailin që ju është dërguar me udhëzimet
• Lejen e qëndrimit që keni ose deklaratën që keni bërë në polici në rast vjedhjeje ose humbjeje të lejes suaj të qëndrimit
• Dy (2) fotografi të reja të tipit pasaportë greke
• Dëshminë e pagesës së gjobës administrative në rast të aplikimit të vonuar pa arsye për rinovimin e lejes së qëndrimit

Nga Zyra e Pasaportave do të merrni një dëshmi për dokumentet që keni dorëzuar. Nuk duhet ta humbni, sepse do t'ju duhet për të marrë lejen tuaj të qëndrimit të rinovuar.

Merrni lejen tuaj të qëndrimit të rinovuar nga Zyra Rajonale ose Njësia e Pavarur e Azilit.

• Përgjigjja që keni marrë përmes email-it nga AKD do të përcaktojë gjithashtu nga cilat Zyra Rajonale (ose Njësia e Pavarur) duhet të merrni lejen tuaj të rinovuar të qëndrimit (sipas vendbanimit tuaj).
• Për të parë nëse leja juaj e qëndrimit është rinovuar dhe për ta marrë, duhet të ndiqni njoftimet nga Shërbimi i Azilit Rinovimet e Lejës së Qëndrimit. Do të shihni nëse leja juaj e qëndrimit është rinovuar duke kërkuar me numrin e lejës suaj fillestare të qëndrimit.
• Njoftimi që përmban numrin e lejës tuaj fillestare të qëndrimit do të përcaktojë ditën dhe orën kur duhet të merrni lejen tuaj të rinovuar të qëndrimit.
• Duhet të vini në ditën dhe orën e përcaktuar në njoftim për të marrë lejen tuaj të rinovuar të qëndrimit.
• Duhet të vini vetë, nuk mund të dërgoni dikë tjetër për ta marrë.

Për të marrë lejen tuaj të rinovuar të qëndrimit, duhet të keni me vete dokumentet e mëposhtme

• Lejen tuaj të vjetër të qëndrimit që do ta dorëzoni.
• Në rast se keni humbur ose ju është vjedhur leja e qëndrimit, duhet të keni me vete një deklaratë përkatëse nga Policia.
• Dëshminë e marrjes së dokumenteve që ju dha Zyra e Pasaportave (me kodin QR).

Lajme

Informacione